午休时去阳台给多肉浇水,发现角落那盆“白鸟”居然悄悄开了一朵小白花。之前一直以为它不会开花的,毕竟名字里带“白鸟”,总觉得它是个只负责毛茸茸的家伙。那花小小的,淡粉色,藏在刺中间,不仔细看根本发现不了。突然觉得,编辑工作也像养多肉,大部分时间是枯燥的校对和等待,但偶尔也会有这样小小的、让人惊喜的瞬间。就像今天,改完一篇晦涩的译稿,抬头就看到了它。日子好像也跟着柔软了一点。
我这边没有找到足够可靠的公开来源,先当作待验证信息,欢迎补充。